逃离病毒的苏格兰城市居民被告知回家

网络 刘洋 2020-03-30 11:05  阅读量:15766   

  格拉斯哥--在苏格兰西海岸外赫布里底群岛的一个偏远岛屿链中,还没有一例确诊的冠状病毒。但当地领导人很担心。

  一张由立法者安格斯·麦克尼尔(AngusMacNeil)分享的照片描绘了一幅黯淡的战备景象:一排原始的露营床,每张床上都有一条薄薄的红色毯子和蓝色枕头,空着坐在没有呼吸器,没有测试包。

  麦克尼尔以及苏格兰典型的旅游友好型高地和岛屿地区的官员传达的信息是明确的:不要来。

  但人们一直没有在听。上周末,苏格兰北部著名的自然美景景点的游客数量激增。山路熙熙攘攘,营地人满为患,移动家园公园也满满当当.

 

  有些人正在逃避自我隔离的无聊。其他人似乎已经采取了更永久性的措施,前往隐蔽的第二家或停放机动车。

  苏格兰目前至少有600例证实的COVID病例--19例,与英国其他地区一样,现在几乎完全被封锁了。除必需的旅行外,严禁每天进行户外运动。那些躲在乡下的人被告知回家去。

  对许多人来说,这意味着返回苏格兰的主要城市之一,那里的感染率更高。在首都爱丁堡,有70多个病例。格拉斯哥是该国最大的城市,拥有180多个城市。

  离开这些人口稠密的地区,许多人在最近几天前往凯恩斯国家公园-一个广阔的地区,在美国东北部的荒野面积比罗德岛大。

  公园管理局(Park Authority)首席执行官格兰特·莫尔(Grant Moir)表示:“这个周末,游客人数空前激增……尤其是前往景点和社区的游客,因为人们无视政府对基本旅游的指导。”

  户外运动和以往一样重要,他说,但只有按照政府的命令进行:在一个人的房子附近,尊重社会距离规则。“来到高地并不意味着你会被COVID-19孤立,”莫尔说。“你逃不掉的”

  这是当地居民的共同情绪。在巴拉特,一个风景如画的小镇,在公园的东部边缘,人们担心,如果居住在其他地方的人淹没了这个地区,食物供应将变得更加稀缺。

  “在这样一个小村庄里,我们的资源有限,”谢丽尔·巴尔说,她拥有一家冰淇淋店。“不仅仅是我们,在所有的小村庄和小社区。”

  巴尔和其他一些人对巴拉特尔的老人和病人感到担忧,他们已经开始给那些无法离开家园的人送食品和处方药。巴尔说,数十名志愿者愿意提供帮助,这说明了在困难时期,这个小镇的“社区精神”。

  但在大流行中,善意只能起到如此大的作用。最近的医院--11英里外的Aboyne,一个更大的城镇--只供轻伤。要到达重症监护病房,当地人必须开车一小时才能到达苏格兰第三大城市阿伯丁。

  巴尔补充说:“作为一个小村庄,我们没有最好的条件来应对像这样的疫情,对于住在这里的人来说,更不用说任何外部角色了。”

  她的担忧也得到了苏格兰政府最高层的回应。

  负责旅游业和农村经济的议员费格斯·尤因(FergusEwing)表示:“让我说得非常清楚,人们不应该全速前往农村和岛屿社区。他们正在危及生命。”

  “恐慌性购买将对农村商店的生计产生破坏性影响,并可能给我们农村社区的NHS服务带来不必要的压力,”尤因在提到国家卫生服务时补充道。

  回到外赫布里底,有一些好消息。连接岛屿与大陆的渡轮只供本地居民使用,并将非居民运送离岛。然而,从苏格兰主要城市到该地区狭小机场的航班仍然开放。

  在所有旅行停止之前,生活在苏格兰偏远和乡村社区的许多人--通常依赖于旅游业的命脉--都不会感到安全。

郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。